Prevod od "zaštititi od" do Češki


Kako koristiti "zaštititi od" u rečenicama:

A ti si jedini koji me može zaštititi od njih.
A vy jste jediný, kdo mě před nimi může ochránit.
Da, ostali su jer sam rekao da æu ih zaštititi od tebe.
Jo, ale zůstanou tu, protože je ochráním před tebou.
Mogu li nas sveci zaštititi od darovitih amatera.
Ale kéž nás všichni svatí chrání před nadaným amatérem.
Niko me ne može zaštititi od njega, èak ni ti.
Nikdo mě před ním neochrání. Ani ty ne.
Samo te želim zaštititi od tih ljudi.
Ale jen se snažím ochránit tě před těmi lidmi.
Ili su ti instinkti dobri ili te mozak želi zaštititi od neèega.
Buď jsou tvé instinkty správné, nebo se tě tvůj mozek snaží ochránit před pravdou.
Hoceš me zaštititi od njih, zar ne?
Chceš mě před nimi ochránit, že jo?
A ko æe nas zaštititi od Guillerma?
A kdo nás ochrání před Guillermem?
Jesi li sigurna da æe ga ti štitovi zaštititi od zaraze?
jste si jistí, že to ochrání před nákazou?
Nekada se loše stvari jednostavno dogaðaju i niko te ne može zaštititi od njih.
Někdy se zlé věci prostě stanou, a nikdo vás před nimi neochrání.
Tamzin, božica ti možda daje utjehu nadu i smisao u životu, ali te ne može zaštititi od policije.
Tamzin, bohyně ti může poskytnout útěchu a naději a smysl tvého života, ale nemůže tě ochránit před policii tady.
Voziće te gde god trebaš i zaštititi od svih koji ti žele nauditi.
Zaveze tě, kam budeš chtít. Bude tě chránit před kýmkoliv, kdo by ti chtěl ublížit.
Ti si poslat da uništiš svet, i samo ja ga mogu zaštititi od zveri poput tebe.
Byl jsi tu poslán, aby si zničil svět, ale jenom já ho mohu uchránit před monstrem jako jsi ty.
Ujak nas samo želi zaštititi od vanjskog.
Strýček nás chce jen ochránit před tím, co je venku.
Prekrivanje ograne sa izolacijom u spreju i koristeæi makaze sa drškama od plastike æe vas zaštititi od toga da zasvijetlite kao Božiæna jelka.
Pokrytí plotu izolací ve spreji a použití pákových kleští se sklolaminátovou rukojetí zabrání, abyste se rozsvítili jako vánoční stromeček.
I dalje smo se nadali da æemo pronaæi nekakav zaklon. i malo se zaštititi od oluje.
A pořád jsme doufali, že můžeme najít nějaké přístřeší, aby se nás ta bouře tolik nedotkla.
Želiš me zaštititi od sluèaja koji ukljuèuje pornografiju, razumijem.
Chtěl jsi mě chránit před případem zahrnující pornografii. Chápu to.
Odabir da ne veruješ u ðavola, neæe te zaštititi od njega.
Rozhodnutí nevěřit v ďábla vás před ním neochrání.
Moj posao je da te pokušam zaštititi od donošenja pogrešnih odluka, ako mogu.
Náš úkol je chránit vás před děláním nebezpečných věcí, pokud to jde.
Èak i Stelu te ne može zaštititi od mene.
Ani Stelu tě přede mnou neochrání.
Duhovi veštica æe nas zaštititi od Prvobitnih, ali bi trebalo da uðemo u podrum.
Duchové čarodějek nás před Původními ochrání, ale měly bychom jít do sklepa.
Ja ga pokušavam zaštititi od njega samog.
Snažím se ho ochránit před jím samotným.
Neko ga treba zaštititi od tebe.
Někdo ho musí chránit před tebou.
Nitko te neæe moæi zaštititi od mene.
tak vás zabiju. Nikdo vás přede mnou neochrání.
I, znaš, stvarno te pokušava zaštititi od svega toga.
A, víš, opravdu se snaží tě od toho všeho uchránit.
Kako može zaštititi od opasnosti u džungli kad on neće ni stajati i do mene?
Jak vás má ochránit před nástrahami džungle, když se mě bojí vyzvat?
Znao sam da te ne mogu zaštititi od nje.
Veděl jsem, že tě před ní neochráním.
Nisam te mogao zaštititi od ubojice.
A nemohli jsme vás ochránit, když zaútočili ti vrazi.
Èujem da nismo uspjeli princa zaštititi od vlastite nepromišljenosti?
Hromadně jsme prohráli, abychom ochránili prince za jeho nedbalost.
Složili smo se da æemo je zaštititi od istine, pa sam joj rekao da æeš pogledati nešto o tome.
Chtěli jsme ji před pravdou uchránit, takže jsem jí řekl, že se na to podíváš.
Povremeno, decu treba zaštititi od nekih istina.
Někdy musíte své děti chránit před jistými pravdami.
Ne mogu vas zaštititi od kardinala ako se stalno borite s njegovima.
Před kardinálem vás neochráním, jestli budete dál bojovat s jeho muži.
Samo te ovdje dolje mogu zaštititi od njih.
Mohu tě od nich ochránit jen tady dole.
Da, recimo ko æe te zaštititi od vojske?
Jo, třeba jako, kdo tě ochrání před tou armádou?
Tatica æe te zaštititi od kriminalaca.
Taťka tě před těma kriminálníkama ochrání.
Željeli su nju i bebu zaštititi od kraljevskih obitelji.
Chtějí ji a to dítě ochránit před královskou rodinou.
Ovo æe ga barem zaštititi od životinja.
Tohle alespoň zabrání, aby se k němu dostala zvířata.
Samo te želim zaštititi od života nazadovanja i sramote!
Chráním tě před životem plným ponížení a potupy.
Misliš da te vlada neæe zaštititi od Hektora posle svedoèenja?
Opravdu si myslíš, že tě vláda ochrání před Hectorem?
Policija te ne može zaštititi od nekoga, ko sebi može priuštiti vraæanje 61 miliona.
Policie vás neochrání před někým, kdo si dovolil vrátit 61 milionů.
Tako je, jer su oni jedini koji te mogu zaštititi od belog hrasta.
To proto, že jsou jediní, kteří tě mohou ochránit před bílým dubem.
Ali ti pištolji nas mogu zaštititi od drugih stvari.
Ale nám by mohly pomoct ochránit se před čímkoliv, co nás čeká tam venku.
Očito se ne možemo zaštititi od svih nasumičnih činova nasilja, ali u stvarnosti sličan sistem zahteva značajanu i prefinjenu obuku koja prevazilazi resurse pojedinaca.
Je zřejmé, že se nemůžeme chránit proti všem náhodným násilným činům, ale realita je systém, vyžadující hodně a přesný trénink, který je mimo možnosti jednotlivců.
2.1065099239349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?